← X Legislatura (2011 – 2015)

Justicia · 30 octubre 2014 · Aprobada

Ley de reconocimiento mutuo de resoluciones penales europeas

Nombre oficial: Proyecto de Ley de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.

315a favor
0en contra
4abstenciones
31no votaron
315 sí 0 no 4 abst. 31 no votan

Tipo de votación: Enmiendas del Senado. Sesión 221, votación 2.

Ver el acta oficial de las votaciones de ese día en el Congreso →

Qué era esta votación

Esta ley unifica y agiliza la ejecución de decisiones judiciales de ámbito penal entre los Estados miembros de la Unión Europea. Su objetivo es facilitar que resoluciones como órdenes de detención, embargos o penas de prisión dictadas en un país comunitario tengan validez directa en España y viceversa. Con ello se moderniza y refuerza la cooperación judicial frente a la delincuencia transfronteriza en el espacio europeo.

  • Establecer un marco unificado para el reconocimiento y ejecución directa de órdenes judiciales emitidas por otros países de la Unión Europea.
  • Simplificar los trámites para el cumplimiento de penas de prisión, medidas de vigilancia cautelar y sanciones pecuniarias transfronterizas.
  • Agilizar el embargo preventivo y decomiso de bienes obtenidos mediante actividades delictivas en territorio comunitario.
  • Facilitar la protección transfronteriza de las víctimas mediante órdenes de protección aplicables en otros Estados miembros.

Este resumen lo ha redactado una IA a partir del título oficial de la votación. Los números, la fecha y el voto de cada diputado son datos oficiales del Congreso.

Qué votó cada grupo

PP

G.P. Popular

173 diputadosSí

PSOE

G.P. Socialista

101 diputadosSí

CiU

G.P. Catalán (Convergència i Unió)

13 diputadosSí

Mixto

G.P. Mixto

13 diputados · voto divididoSí

IU-ICV

G.P. IU, ICV-EUiA, CHA: La Izquierda Plural

9 diputadosSí

UPyD

G.P. Unión Progreso y Democracia

5 diputadosSí

PNV

G.P. Vasco (EAJ-PNV)

5 diputadosSí

A quién afectaba

funcionarios

Si eres juez, fiscal o funcionario judicial, dispondrás de cauces normativos más directos y coordinados para tramitar órdenes y resoluciones penales en el ámbito de la Unión Europea.

mujeres

Si eres víctima de violencia u otros delitos y cuentas con una orden de protección, se facilitará que esta siga siendo efectiva si te trasladas a otro país de la Unión Europea.

personas migrantes

Si eres ciudadano de la Unión Europea en España, las condenas, sanciones o medidas cautelares dictadas en otros Estados miembros podrán ejecutarse o computarse con mayor celeridad.

Análisis generado por IA. Es una interpretación, no una declaración oficial.

Voto de cada diputado

350 votos registrados. Pulsa un nombre para ver todo lo que votó en esta legislatura.

Baldoví Roda, JoanMixto · No vota
Coscubiela Conesa, JoanIU-ICV · No vota
Cuadra Lasarte, SabinoMixto · Abstención
Iñarritu García, JonMixto · Abstención
Lara Moya, CayoIU-ICV · Sí
Larreina Valderrama, RafaelMixto · Abstención
Mato Adrover, AnaPP · No vota
Ortiz Castellví, LaiaIU-ICV · No vota
Quevedo Iturbe, PedroMixto · No vota
Rajoy Brey, MarianoPP · No vota
Urbina Fernández, IkerMixto · Abstención