Ley del Derecho de Defensa
Proyecto de Ley Orgánica del Derecho de Defensa.
Dictámenes de Comisiones sobre iniciativas legislativas · sesión 54 · votación nº 10
Ver el acta oficial de las votaciones de ese día en el Congreso →
Esta ley orgánica regula y refuerza las garantías judiciales de la ciudadanía en todo tipo de procesos. Consolida en un único texto legal el derecho a la asistencia letrada, el secreto profesional de la abogacía y el acceso a un lenguaje judicial claro y comprensible.
Comparte esta votación en una imagen vertical para WhatsApp o stories: resultado, qué votó cada partido y a quién afecta.
Qué establece
- Garantiza el uso de un lenguaje judicial comprensible y adaptado a las personas en situación de vulnerabilidad o discapacidad.
- Refuerza el secreto profesional y la confidencialidad de las comunicaciones entre los abogados y sus clientes.
- Reconoce el derecho a la defensa en fases preprocesales, administrativas sancionadoras y métodos alternativos de resolución de conflictos.
- Establece el derecho de la ciudadanía a utilizar las lenguas oficiales en los procedimientos judiciales dentro de sus respectivas comunidades autónomas.
Texto oficial
El Boletín Oficial de las Cortes Generales publica los textos mientras se tramitan. Una ley aprobada aquí puede tener que pasar aún por el Senado.
El resultado
178
Sí
0
No
170
Abstención
2
No vota
Se abstuvo al compartir la necesidad de regular la defensa letrada, pero considerar que el texto final era insuficiente en ciertos aspectos técnicos. · Posición declarada del partido
Impulsó el proyecto gubernamental para unificar y blindar en un único marco legal las garantías del derecho a la defensa y el secreto profesional. · Posición declarada del partido
Se abstuvo al valorar positivamente la protección del ejercicio de la abogacía, pero rechazar la inclusión del uso de lenguas cooficiales. · Posición declarada del partido
Como socio de gobierno, apoyó reforzar la tutela judicial efectiva, el secreto profesional y el acceso a un lenguaje judicial comprensible. · Posición declarada del partido
Partidos dentro de este grupo
- Chunta Aragonesista (CHA): 1 sí
Por partido dentro del Grupo Mixto
- Sin partido (antes PSOE): 1 sí
- Podemos: 4 sí
- UPN: 1 abstención
- Compromís: 1 sí
- Sin partido identificado: 1 abstención
- BNG: 1 sí
- Coalición Canaria: 1 sí
Respaldó la ley tras la inclusión de enmiendas que garantizan el uso y reconocimiento de las lenguas cooficiales en la administración de justicia. · Acuerdo parlamentario
Votó a favor tras pactar enmiendas relativas al uso de las lenguas oficiales en la justicia y el fortalecimiento de la profesión letrada. · Acuerdo parlamentario
Apoyó la norma al valorar que amplía las garantías procesales de la ciudadanía y permite el uso de lenguas cooficiales en los tribunales. · Posición declarada del partido
Dio su apoyo tras acordar enmiendas dirigidas al respeto competencial autonómico y a la normalización lingüística en el ámbito judicial. · Acuerdo parlamentario
Las frases entrecomilladas son declaraciones textuales de cada grupo en el debate, con enlace a la fuente. El resto de motivos son una interpretación generada con IA a partir de posiciones públicas conocidas, no una declaración oficial de su voto.
Quién no votó
No votar no es abstenerse: el diputado no participó en esta votación. El acta oficial no recoge el motivo (puede ser baja, viaje oficial, sustitución o delegación).
Qué pasó después
contexto
Tramitación final y publicación en el BOE
Tras su aprobación en el Congreso en julio de 2024, la iniciativa continuó su trámite en el Senado y fue aprobada definitivamente en las Cortes Generales en otoño de 2024 para su publicación oficial.
Qué cambia según tu situación
Para cada perfil, qué cambia y en qué casos puede venir bien o suponer un coste. No decimos si te conviene: depende de tu situación. Redactado con IA a partir de la norma.
Qué cambia para
personas con discapacidad
Si tienes discapacidad, se garantiza que el lenguaje judicial sea comprensible y esté adaptado a tus necesidades.
Puede venirte bien
- · Si necesitas un lenguaje adaptado para comprender una resolución, esta garantía te permite entender su contenido para preparar tu defensa.
- · Si consultas con tu abogado, se refuerza la confidencialidad de las comunicaciones, también cuando contienen información sobre tu discapacidad.
Puede suponerte un coste
- · Si necesitas adaptaciones del lenguaje judicial, realizarlas exige trabajo y recursos de la Administración de Justicia.
Qué cambia para
consumidores
Si tienes un conflicto de consumo, se garantiza un lenguaje judicial comprensible y se reconoce el derecho a la defensa en métodos alternativos de resolución de conflictos.
Puede venirte bien
- · Si reclamas por un producto o servicio ante un juzgado, el lenguaje comprensible te permite entender las resoluciones que afectan a tu reclamación.
- · Si acudes a un método alternativo para resolver el conflicto, el derecho a la defensa también se reconoce en esa vía.
Puede suponerte un coste
- · Si acudes a un juzgado, aplicar la garantía de lenguaje comprensible exige trabajo de revisión y adaptación de los textos por parte de la Administración de Justicia.
Qué cambia para
personas migrantes
Si eres una persona migrante, tienes las garantías de lenguaje judicial comprensible y de defensa en fases preprocesales y procedimientos administrativos sancionadores.
Puede venirte bien
- · Si afrontas un procedimiento administrativo sancionador, el reconocimiento del derecho a la defensa alcanza esa fase, sin esperar a un proceso judicial.
- · Si utilizas una lengua oficial de tu comunidad autónoma, tienes derecho a usarla en los procedimientos judiciales dentro de ese territorio.
Puede suponerte un coste
- · Si necesitas que el procedimiento se tramite en una lengua oficial de tu comunidad autónoma, atender ese derecho requiere medios organizativos de la Administración de Justicia; las medidas facilitadas no especifican su coste.
Qué cambia para
autónomos
Si eres autónomo y consultas con un abogado, se refuerzan el secreto profesional y la confidencialidad de vuestras comunicaciones.
Puede venirte bien
- · Si compartes información de tu actividad con tu abogado para preparar un litigio, esa comunicación cuenta con la garantía reforzada de confidencialidad.
- · Si afrontas un procedimiento administrativo sancionador relacionado con tu actividad, el derecho a la defensa se reconoce también en ese procedimiento.
Puede suponerte un coste
- · Si utilizas estas garantías en un procedimiento judicial, su aplicación requiere recursos de la Administración de Justicia; el resumen no concreta costes directos para tu actividad.
Pregunta sobre esta ley
¿Tienes dudas? Pregunta
Al preguntar, el texto se registra de forma anónima para entender qué temas interesan y mejorar la herramienta. No incluyas datos personales.
Voto de cada diputado
Cristina Abades MartínezPPAbstención
José Luis Ábalos MecoMixtoSí
Santiago Abascal CondeVOXAbstención
Sofía Acedo ReyesPPAbstención
José Luis Aceves GalindoPSOESí
María Adrio TaracidoPSOESí
Joseba Andoni Agirretxea UrrestiPNVSí
Cristina Agüera GagoPPAbstención
Rocío Aguirre Gil de BiedmaVOXAbstención
Juan José Aizcorbe TorraVOXAbstención
Mertxe Aizpurua ArzallusEH BilduSí
Francisco José Alcaraz MartosVOXAbstención
Javier Alfonso CendónPSOESí
Alma Alfonso SilvestrePPAbstención
María Pilar Alía AguadoPPAbstención
Emilia Almodóvar SánchezPSOESí
Fèlix Alonso CantornéSUMARSí
Ana Isabel Alós LópezPPAbstención
Cayetana Álvarez de Toledo Peralta-RamosPPAbstención
Beatriz Álvarez FanjulPPAbstención
Alicia Álvarez GonzálezPSOESí
Francesc-Marc Álvaro VidalERCSí
Teslem Andala UbbiSUMARSí
Carmen Andrés AñónPSOESí
Asier Antona GómezPPAbstención
Carlos Aragonés MendiguchíaPPAbstención
Francisco Aranda VargasPSOESí
Trinidad Carmen Argota CastroPSOESí
Silverio Argüelles GarcíaPPAbstención
Blanca Armario GonzálezVOXAbstención
Francina Armengol SociasPSOESí
Manuel Arribas MarotoPSOESí
Alberto Asarta CuevasVOXAbstención
Lázaro Azorín SalarPSOESí
Eloi Badia CasasSUMARSí
Carmelo Barrio BarojaPPAbstención
Montserrat Bassa CollERCSí
Juan Andrés Bayón RoloPPAbstención
Luis María Beamonte MesaPPAbstención
Ione Belarra UrteagaMixtoSí
Enrique Belda Pérez-PedreroPPAbstención
Rafael Benigno Belmonte GómezPPAbstención
Elías Bendodo BenasayagPPAbstención
José Antonio Bermúdez de Castro FernándezPPAbstención
Patricia Blanquer AlcarazPSOESí
Júlia Boada DanésSUMARSí
Félix Bolaños GarcíaPSOESí
Isabel María Borrego CortésPPAbstención
Juan Bravo BaenaPPAbstención
Tomás Cabezón CasasPPAbstención
Pilar Calvo GómezJuntsSí
Víctor Camino MiñanaPSOESí
Jorge Campos AsensiVOXAbstención
María de las Mercedes Cantalapiedra ÁlvarezPPAbstención
Eduardo Carazo HermosoPPAbstención
María Eugenia Carballedo BerlangaPPAbstención
Pedro Casares HontañónPSOESí
María Carmen Castilla ÁlvarezPSOESí
Alberto Catalán HiguerasMixtoAbstención
Antonio Cavacasillas RodríguezPPAbstención
Javier Celaya BreyPPAbstención
Blanca Cercas MenaPSOESí
Santos Cerdán LeónPSOESí
Josep Maria Cervera PinartJuntsSí
Ricardo Chamorro DelmoVOXNo vota
Óscar Clavell LópezPPAbstención
Raquel Clemente MuñozPPAbstención
Ana Cobo CarmonaPSOESí
Noelia Cobo PérezPSOESí
Manuel Cobo VegaPPAbstención
Rafael Cofiño FernándezSUMARSí
Agustín Conde BajénPPAbstención
Francisco José Conde LópezPPAbstención
Ignasi Conesa ComaPSOESí
Mario Cortés CarballoPPAbstención
María Dolores Corujo BerrielPSOESí
Rafaela Crespín RubioPSOESí
Josep Maria Cruset DomènechJuntsSí
Gabriel Cruz SantanaPSOESí
María Soledad Cruz-Guzmán GarcíaPPAbstención
Olvido De la Rosa BaenaPSOESí
Félix De las Cuevas CortésPPAbstención
Jaime Miguel De los Santos GonzálezPPAbstención
Llanos De Luna TobarraPPAbstención
Rocío De Meer MéndezVOXAbstención
Fernando De Rosa TornerPPAbstención
Emilio Jesús Del Valle RodríguezVOXAbstención
Celso Luis Delgado ArcePPAbstención
Jimena Delgado-Taramona HernándezPPAbstención
Raúl Díaz MarínPSOESí
Yolanda Díaz PérezSUMARSí
Luc Andre Diouf DiohPSOESí
Íñigo Errejón GalvánSUMARSí
Aitor Esteban BravoPNVSí
Alberto Fabra PartPPAbstención
Antidio Fagúndez CampoPSOESí
María Luisa Faneca LópezPSOESí
Andrea Fernández BenéitezPSOESí
María Mercedes Fernández GonzálezPPAbstención
Pedro Fernández HernándezVOXAbstención
Sandra Fernández HerranzPPAbstención
Paula Fernández PenaPSOESí
Tomás Fernández RíosVOXAbstención
José María Figaredo Álvarez-SalaVOXAbstención
Carlos Flores JuberíasVOXAbstención
Carlos Javier Floriano CorralesPPAbstención
Javier José Folch BlancPPAbstención
Silvia Franco GonzálezPPAbstención
Marije Fullaondo la CruzEH BilduSí
Carmen Fúnez de GregorioPPAbstención
Pedro Ignacio Gallardo BarrenaPPAbstención
Concepción Gamarra Ruiz-ClavijoPPAbstención
Carlos García AdaneroPPAbstención
María Montserrat García ChavarríaPSOESí
Manuel García FélixPPAbstención
David García GomisVOXAbstención
María Luisa García GurrutxagaPSOESí
Maribel García LópezPSOESí
Roberto García MorísPSOESí
Cristóbal Garre MurciaPPAbstención
Elisa Garrido JiménezPSOESí
Irene Garrido ValenzuelaPPAbstención
Isidre Gavin i VallsJuntsSí
Esther Gil de Reboleño LastortresSUMARSí
Ignacio Gil LázaroVOXAbstención
Carlos Gil SantiagoPPAbstención
María del Mar González BellaPPAbstención
Mercedes González FernándezPSOESí
Juan Antonio González GraciaPSOESí
Nahuel González LópezSUMARSí
Marta González VázquezPPAbstención
Jacobo González-Robatto PeroteVOXAbstención
Marta Gracia BlancoPSOESí
Inés Granollers CunilleraERCSí
Mirian Guardiola SalmerónPPAbstención
Sonia Guerra LópezPSOESí
María Guijarro CeballosPSOESí
Txema Guijarro GarcíaSUMARSí
Lídia Guinart MorenoPSOESí
Sergio Gutiérrez PrietoPSOESí
Víctor Gutiérrez SantiagoPSOESí
Carlos Hernández QueroVOXAbstención
Rafael Antonio Hernando FrailePPAbstención
Milena Herrera GarcíaPSOESí
José Alberto Herrero BonoPPAbstención
Pablo Hispán Iglesias de UsselPPAbstención
Guillermo Hita TéllezPSOESí
Ignacio Hoces ÍñiguezVOXAbstención
Belén Hoyo JuliáPPAbstención
Ángel Ibáñez HernandoPPAbstención
Alberto Ibáñez MezquitaSUMARSí
Isabel Iniesta EgidoPSOESí
Jon Iñarritu GarcíaEH BilduSí
Juan Carlos Jerez AntequeraPSOESí
Beatriz Jiménez LinuesaPPAbstención
Teresa Jordà i RouraERCSí
Manuel Lago PeñasSUMARSí
Marc Lamuà EstañolPSOESí
Adriana Lastra FernándezPSOESí
Isaura Leal FernándezPSOESí
Mikel Legarda UriartePNVSí
Laura María Lima GarcíaPPAbstención
Esther Llamazares DomingoPPAbstención
Teresa Llorens CarbonellPSOESí
Patxi López ÁlvarezPSOESí
Ignacio López CanoPSOESí
Ángel López MaraverVOXAbstención
Candela López TagliaficoSUMARSí
Cristina López ZamoraPSOESí
Macarena Lorente AnayaPPAbstención
Juan Antonio Lorenzo CazorlaPSOESí
José Losada FernándezPSOESí
Francisco Lucas AyalaPSOESí
Alfonso Carlos Macías GataPPAbstención
Marta Madrenas i MirJuntsSí
Bartolomé Madrid OlmoPPAbstención
Adriana Maldonado LópezPSOESí
Milagros Marcos OrtegaPPAbstención
José Vicente Marí BosóPPAbstención
Guillermo Mariscal AnayaPPAbstención
Manuel Mariscal ZabalaVOXAbstención
Amador Marqués AtésPSOESí
Nacho Martín BlancoPPAbstención
Pedro Samuel Martín GarcíaPPAbstención
Andreu Martín MartínezPSOESí
Margarita Martín RodríguezPSOESí
Carlos Martín UrrizaSUMARSí
Verónica Martínez BarberoSUMARSí
Antonio Martínez GómezPPAbstención
Lander Martínez HierroSUMARSí
Ana Martínez LabellaPPAbstención
Carmen Martínez RamírezPSOESí
Joaquín Martínez SalmerónPSOESí
María Luz Martínez SeijoPSOESí
Sergio Carlos Matos CastroPSOESí
Oskar Matute García de JalónEH BilduSí
Alberto Mayoral de LamoPSOESí
Jesús Mayoral PérezPSOESí
Carina Mejías SánchezVOXAbstención
Joaquín Melgarejo MorenoPPAbstención
Valle Mellado SierraPSOESí
Lourdes Méndez MonasterioVOXAbstención
Pepe Mercadal BaqueroPSOESí
Javier Merino MartínezPPAbstención
Joan Mesquida MayansPPAbstención
Àgueda Micó MicóMixtoSí
Montse Mínguez GarcíaPSOESí
María Sandra Moneo DíezPPAbstención
María Jesús Montero CuadradoPSOESí
Macarena Montesinos de MiguelPPAbstención
Tristana María Moraleja GómezPPAbstención
Álvaro Morales ÁlvarezPSOESí
Cristina Moreno BorrásPPAbstención
Mª Isabel Moreno FernándezPSOESí
María Jesús Moro AlmarazPPAbstención
Pedro Muñoz AbrinesPPAbstención
Ester Muñoz de la IglesiaPPAbstención
Aurora Nacarino-Brabo JiménezPPAbstención
Cristina Narbona RuizPSOESí
Begoña Nasarre OlivaPSOESí
Carmen Navarro LacobaPPAbstención
Pedro Navarro LópezPPAbstención
Míriam Nogueras i CameroJuntsSí
Javier Noriega GómezPPAbstención
Alberto Núñez FeijóoPPAbstención
Noelia Núñez GonzálezPPAbstención
José Enrique Núñez GuijarroPPAbstención
Jaime Eduardo de Olano VelaPPAbstención
Francisco Javier Ortega Smith-MolinaMixtoAbstención
Patricia Otero RodríguezPSOESí
Héctor Palencia RubioPPAbstención
Miguel Ángel Paniagua NúñezPPAbstención
Josep Paré AregallPSOESí
Julia Parra AparicioPPAbstención
Agustín Parra GallegoPPAbstención
Sandra Pascual RocamoraPPAbstención
Juan Luis Pedreño MolinaPPAbstención
Esther Peña CamareroPSOESí
María Mercè Perea i ConillasPSOESí
Pablo Pérez CoronadoPPAbstención
Álvaro Pérez LópezPPAbstención
Isabel María Pérez OrtizPSOESí
Daniel Pérez OsmaPPAbstención
Isabel Gema Pérez RecuerdaPPAbstención
Gala Pin FerrandoSUMARSí
Gerardo Pisarello PradosSUMARNo vota
Inés Plaza GarcíaPSOESí
María Araceli Poblador PachecoPSOESí
Modesto Pose MesuraPSOESí
Isabel Pozueta FernándezEH BilduSí
María Isabel Prieto SerranoPPAbstención
Óscar Puente SantiagoPSOESí
Jorge Pueyo SanzSUMARSí
Eduard Pujol BonellJuntsSí
Pedro Puy FragaPPAbstención
Rosa Quintana CarballoPPAbstención
Miguel Ángel Quintanilla NavarroPPAbstención
Artemi Rallo LombartePSOESí
Óscar Ramajo PradaPPAbstención
Arnau Ramírez CarnerPSOESí
José Ramírez del RíoVOXAbstención
María Lourdes Ramírez MartínPPAbstención
María de las Nieves Ramírez MorenoPSOESí
César Joaquín Ramos EstebanPSOESí
Gonzalo Redondo CárdenasPSOESí
Néstor Rego CandamilMixtoSí
Juan Diego Requena RuizPPAbstención
Luis Alfonso Rey de las HerasPSOESí
Esperanza Reynal ReilloPPAbstención
Engracia Rivera AriasSUMARSí
Caridad Rives ArcaynaPSOESí
Joaquín Robles LópezVOXAbstención
Andrés Alberto Rodríguez AlmeidaVOXAbstención
Patricia Rodríguez CallejaPPAbstención
María José Rodríguez de Millán ParroVOXAbstención
Alfonso Rodríguez Gómez de CelisPSOESí
Javier Rodríguez PalaciosPSOESí
José Antonio Rodríguez SalasPSOESí
Santi Rodríguez SerraPPAbstención
Esther Rodríguez SuárezPSOESí
Carlos Rojas GarcíaPPAbstención
Juan Antonio Rojas ManriquePPAbstención
Alberto Rojo BlasPSOESí
Antonio Román JasanadaPPAbstención
José Ignacio Romaní CanteraPPAbstención
Rafaela Romero PozoPSOESí
María de los Reyes Romero VilchesVOXAbstención
Susana Ros MartínezPSOESí
Patricia Rueda PerellóVOXAbstención
Gabriel Rufián RomeroERCSí
Juan Carlos Ruiz BoixPSOESí
Víctor Javier Ruiz de DiegoPSOESí
Iñaki Ruiz de Pinedo UndianoEH BilduSí
María de la Cabeza Ruiz SolásVOXAbstención
Pablo Sáez Alonso-MuñumerVOXAbstención
Emilio Sáez CruzPSOESí
Idoia Sagastizabal UnzetabarrenetxeaPNVSí
Luis Carlos Sahuquillo GarcíaPSOESí
María Sainz MartínPSOESí
Jordi Salvador i DuchERCSí
María Carmen Sánchez DíazPSOESí
José María Sánchez GarcíaVOXAbstención
Carlos Alberto Sánchez OjedaPPAbstención
Pedro Sánchez Pérez-CastejónPSOESí
César Sánchez PérezPPAbstención
Javier Sánchez SernaMixtoSí
María del Mar Sánchez SierraPPAbstención
Maribel Sánchez TorregrosaPPAbstención
Herminio Rufino Sancho ÍñiguezPSOESí
Ada Santana AguileraPSOESí
Noemí Santana PereraMixtoSí
Enrique Fernando Santiago RomeroSUMARSí
Agustín Santos MaraverSUMARSí
Luisa Sanz MartínezPSOESí
Vicent Manuel Sarrià MorellPSOESí
Miguel Ángel Sastre UyáPPAbstención
Sergio Sayas LópezPPAbstención
Borja Sémper PascualPPAbstención
Daniel Senderos OraáPSOESí
David Serrada ParientePSOESí
Juan Francisco Serrano MartínezPSOESí
Francisco Sierra CaballeroSUMARSí
Rafael Simancas SimancasPSOESí
Alba Soldevilla NovialsPSOESí
Alejandro Soler MurPSOESí
Obdulia Taboadela ÁlvarezPSOESí
Ricardo Tarno BlancoPPAbstención
Miguel Tellado FilgueiraPPAbstención
Cristina Teniente SánchezPPAbstención
Violante Tomás OlivaresPPAbstención
María Torres TejadaPPAbstención
Marta Trenzano RubioPSOESí
Edurne Uriarte BengoecheaPPAbstención
Juan Antonio Valero MoralesSUMARSí
Cristina Valido GarcíaMixtoSí
Pilar Vallugera BalañàERCSí
Maribel Vaquero MonteroPNVSí
Marta Varela PazosPPAbstención
Ana Belén Vázquez BlancoPPAbstención
María del Mar Vázquez JiménezPPAbstención
María Elisa Vedrina ConesaPPAbstención
Martina Velarde GómezMixtoSí
Elvira Velasco MorilloPPAbstención
José Manuel Velasco RetamosaPPAbstención
Bella Verano DomínguezPPAbstención
Ferran Verdejo VicentePSOESí
Vicenç Vidal MatasSUMARSí
Aina Vidal SáezSUMARSí
José Zaragoza AlonsoPSOESí